Решена
Лаг с отображением ОЧ при отправке войск.
Последовательность действий:
1. Открываем вкладку отправки войск во время постройки какого-либо юнита.
2. Выделяем тип юнита, который строится в текущий момент времени.
3. Дожидаемся окончание постройки.
4. Результат.
5. Выключение/включение плашки с юнитом проблемы не решает. Только перезагрузка страницы, только хардкор! =)
Не критично, на получение чести при отправке юнитов никак не влияет, но мелочи чаще раздражают, чем крупные ошибки.